First 50 rows of validation
| translationTranslation |
|---|
| {"as":"কল আগবঢ়োৱা দিয়া হৈছে","en":"Forward _URI:"} |
| {"as":"পত্ৰচিহ্ন উইন্ডোকে বন্ধ কৰো","en":"Open the bookmarks window"} |
| {"as":"সকল সাৰ্বজনীন ফোল্ডাৰ","en":"All Public Folders"} |
| {"as":"`%s' নথিপত্ৰ (কাৰ্য্য সংখ্যা %d) মূদ্ৰণৰ বাবে পঠিয়াওঁতে সমস্যা ।","en":"There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer."} |
| {"as":"%s:","en":"%s:"} |
| {"as":"ৰপ্তানি কৰা নিৰ্ব্বাচনৰ আকাৰ:","en":"Size of the exported selection:"} |
| {"as":"নেটৱাৰ্ক","en":"Network"} |
| {"as":"ডিভাইচ %s বিশ্লেষণ কৰিব নোৱাৰি","en":"cannot parse device %s"} |
| {"as":"TX: %dx%d","en":"TX: %dx%d"} |
| {"as":"খুলুন","en":"Open"} |
| {"as":"'%s' পঞ্জিকা খোলোঁতে ব্যৰ্থ","en":"Failed to open dir '%s'"} |
| {"as":"সফলতা","en":"Success"} |
| {"as":"নতুন %s একাওন্ট","en":"New %s account"} |
| {"as":"%s স্টেট কৰিবলে অক্ষম","en":"Unable to stat %s"} |
| {"as":"ইনক্ৰিপ্টিং তথ্য সৃজন কৰিব নোৱাৰি:","en":"Could not generate encrypting data:"} |
| {"as":"যেনে: 123456789","en":"Example: 123456789"} |
| {"as":"MiB/s ত বেণ্ডৱাইড্ত সীমা","en":"bandwidth limit in MiB/s"} |
| {"as":"ফোল্ডাৰ পুনৰ সৃষ্টি কৰক (_t)","en":"Re-crea_te folders"} |
| {"as":"প্ৰামাণিক ইনপুটৰ পৰা পঢ়ক আৰু DEST লে সংৰক্ষণ কৰক।","en":"Read from standard input and save to DEST."} |
| {"as":"SASL পদ্ধতি (_m)","en":"SASL _mechanism"} |
| {"as":"পত্ৰচিহ্নসমূহ","en":"Bookmarks"} |
| {"as":"বৰ্তমান ফাইলটি সংৰক্ষণ কৰক","en":"Save the current file"} |
| {"as":"ড্ৰাইভ বাফাৰ পূৰণ কৰাৰ সৰ্বনিম্ন অনুপাত (%% অনুসাৰে ধাৰ্য) (cdrecord ৰ সহায়িকা পড়ুন):","en":"Minimum drive buffer fill ratio (in %%)(see cdrecord manual):"} |
| {"as":"%s h","en":"%s h"} |
| {"as":"প্ৰতিমূৰ্তিৰ পৰা DVD বাৰ্ন কামৰ অনুকৰণ","en":"Simulation of image to DVD burning"} |
| {"as":"প্ৰয়োগ কৰা নহয়","en":"not implemented"} |
| {"as":"আপুনি একাওন্ট নামসমূহ পুনৰ ক্ৰমত আনিবলে ড্ৰেগ আৰু ড্ৰপ কৰিব পাৰে।","en":"You can drag and drop account names to reorder them."} |
| {"as":"AT-SPI: _atspi_dbus_return_accessible_from_message -ক অদ্ভুত স্বাক্ষৰ %s -ৰ সৈতে মতা হ'ল","en":"AT-SPI: Called _atspi_dbus_return_accessible_from_message with strange signature %s"} |
| {"as":"বৰ্তমান","en":"current"} |
| {"as":"কাৰ্য্য তথ্য প্ৰেৰণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ, এই কাৰ্য্য বৰ্তমানে উপস্থিত নাই","en":"Unable to send task information, the task does not exist"} |
| {"as":"সভা দ্বন্দ সন্ধানৰ উদ্দেশ্যে কেলেন্ডাৰ বাছক","en":"Select the calendars to search for meeting conflicts"} |
| {"as":"গুৰুত্ব (_t)","en":"Priori_ty"} |
| {"as":"COBOL (_C)","en":"_COBOL"} |
| {"as":"পাৰ্কাৰ্চবাৰ্গ","en":"Parkersburg"} |
| {"as":"কোনো বিভাগ বিস্তাৰ উপলব্ধ নাই","en":"No category range available"} |
| {"as":"পদ্ধতি (_M):","en":"_Method:"} |
| {"as":"আৰম্ভণি","en":"Start"} |
| {"as":"তথ্যৰ ডিস্ক (%s)","en":"Data disc (%s)"} |
| {"as":"এজন পৰিচয় অফলাইন হওতে এটা পপআপ অধিসূচনা দেখাব লাগে নে।","en":"Whether to show a popup notification when a contact goes offline."} |
| {"as":"বিপৰীত-প্ৰস্তাব","en":"Counter-proposal"} |
| {"as":"XML সংৰূপ অবজেক্ট সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ","en":"Failed to create XML config object"} |
| {"as":"OpenPGP Key ID (_K):","en":"OpenPGP _Key ID:"} |
| {"as":"চৰণ কৰা সম্ভৱ নহয় (pysmbc সংস্থাপিত নহয়)","en":"Browsing not available (pysmbc not installed)"} |
| {"as":"কোনো প্ৰাপক উল্লেখ না কৰাৰ দৰুন এই বাৰ্তাটি প্ৰেৰণ কৰা সম্ভৱ নয়","en":"Task cannot be fully edited, because you are not the organizer"} |
| {"as":"অবৈধ কল","en":"Invalid call"} |
| {"as":"ভূমিকা","en":"Role"} |
| {"as":"job","en":"Marking Device as Faulty"} |
| {"as":"অন্য অৱদানকাৰী অন্য অৱদানকাৰীসমূহ","en":"Other Contributor Other Contributors"} |
| {"as":"বাৰ্তা হেডাৰসমূহ প্ৰাপ্ত কৰোতে ত্ৰুটি","en":"Error fetching message headers"} |
| {"as":"Microsoft বিশ্বব্যাপী কেটালগ","en":"Microsoft Global Catalog"} |
