First 50 rows of train
| translationTranslation |
|---|
| {"az":"Lakin o , əqəbəni ( maneəni ) keçə bilmədi ( özünə verilən bu qədər ne ’ mətlərə şükür etmədi ) .","en":"But he did not venture to scale the difficult steep ."} |
| {"az":"And olsun hikmətli Qurana !","en":"By the wise Qur 'an ,"} |
| {"az":"Məgər oğlanlar sizin , ( bəyənmədiyiniz ) qızlar Onundurmu ? ! ( Allahındırmı ) ? !","en":"\" What ! For you the males and for Him the females ? \""} |
| {"az":"Onlardan ( o fitnə-fəsadın ) birincisinin ( cəza ) vaxtı gələndə üstünüzə çox güclü qullarımızı ( Büxtünəssəri , yaxud Calutu orduları ilə birlikdə ) göndərdik . Onlar ( sizi öldürmək , əsir almaq və qarət etmək üçün ) evlərinizin arasında gəzib dolaşırdılar ( sizi tə ’ qi… |
| {"az":"masa üstü çərçivəsi","en":"document frame"} |
| {"az":"Əgər Rəbbimin lütfü olmasaydı , mən də Cəhənnəmə gətirilənlərdən olardım .","en":"Had it not been for the grace of my Lord I too would have been there ( in Hell ) ."} |
| {"az":"Bir zaman Musa öz qövmünə demişdi : “ Ey qövmüm ! Nə üçün mənə əziyyət verirsiniz ? Axı siz bilirsiniz ki , mən Allahın sizə göndərdiyi elçisiyəm ! ” Onlar doğru yoldan sapdıqda , Allah da onların qəlbini sapdırdı . Allah fasiqləri doğru yola yönəltməz .","en":"When Mos… |
| {"az":"Qiymətin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir","en":"Is used to notify that the value has changed"} |
| {"az":"Həqiqətən , əleyhinə sənin Rəbbinin sözü gerçəklənmiş olanlar iman gətirməzlər !","en":"Truly ! Those , against whom the Word ( Wrath ) of your Lord has been justified , will not believe ."} |
| {"az":"Bildiyiniz nemətləri sizə verəndən qorxun .","en":"And fear He who provided you with that which you know ,"} |
| {"az":"( Müttəqilərə belə deyiləcəkdir : ) “ Ey bəndələrim , bu gün sizə heç bir qorxu yoxdur və siz qəm-qüssə də görməyəcəksiniz !","en":"whom God will tell , \" My servants , you need have no fear on this day , nor will you be grieved \" ."} |
| {"az":"Ey Rəbbimiz ! Onları ikiqat əziyyətə sal və onları müdhiş bir lənətə məruz qoy ! ”","en":"Our Lord , give them double the punishment and curse them with a great curse . \""} |
| {"az":"Həqiqətən , bu ( ayələr insanlara ) öyüd-nəsihətdir . Hər kəs istəsə , Rəbbinə tərəf bir yol tutar ! ( İbadət və itaətlə Allaha yaxınlaşar ! )","en":"Verily this is an Admonition : therefore , whoso will , let him take a ( straight ) path to his Lord !"} |
| {"az":"Buna görə də mələklərin hamısı birlikdə ( Adəmə ) səcdə etdi ;","en":"Thereupon the angels prostrated themselves , all of them together ,"} |
| {"az":"( Ya Peyğəmbər ! ) Bunlar Allahın ayələridir ( qüdrət nişanələridir ) . Biz onları ( Cəbrail vasitəsilə ) sənə doğru oxuyub bildiririk . Bəs onlar Allaha və Onun ayələrinə ( Qur ’ ana ) inanmadıqdan sonra hansı kəlama inanırlar ?","en":"These are the revelations of Allah… |
| {"az":"( Əzaba səbəb olacaq ) pis şeylərdən uzaqlaş ! ( Bütləri tərk et ! )","en":"Pollution shun !"} |
| {"az":"Səni də aləmlərə ancaq bir rəhmət olaraq göndərdik .","en":"We sent thee not save as a mercy for the peoples ."} |
| {"az":"Hər bir qeybət edənin , tənə vuranın vay halına !","en":"WOE TO EVERY slanderer , back-biter ,"} |
| {"az":"And olsun ki , Biz Qur ’ anı ( ondan ) ibrət almaq ( öyüd-nəsihət qəbul etmək ) üçün belə asanlaşdırdıq . Amma heç bir ibrət alan ( öyüd-nəsihət qəbul edən ) varmı ? !","en":"And in truth We have made the Qur 'an easy to remember ; but is there any that remembereth ?"} |
| {"az":"Beləcə , bu Kitabı sənə nazil etdik . Kitab verdiyimiz şəxslər də ona iman gətirirlər . Onların arasında ona ( Qurana ) iman gətirənlər vardır . Bizim ayələrimizi ancaq kafirlər inkar edirlər .","en":"And this is how We sent down the Book to you O dear Prophet ( Mohammed… |
| {"az":"Nəim bağlarında .","en":"In Gardens of peace ."} |
| {"az":"Onlar riyakardırlar","en":"Who dissimulate"} |
| {"az":"Biz onu mübarək bir gecədə nazil etdik . Həqiqətən , Biz qorxuduruq .","en":"Verily We have sent it down on a blessed night , verily We were to become warners ."} |
| {"az":"Disables loading of content from unsafe protocols. Safe protocols are http: and https:.","en":"Disables loading of content from unsafe protocols. Safe protocols are http and https."} |
| {"az":"insanların məbuduna !","en":"the Lord of mankind"} |
| {"az":"Keçmişi Təmizlə","en":"Forward history"} |
| {"az":"Onlara İbrahimin qonaqları barəsində də xəbər ver .","en":"Tell them about the guests of Abraham"} |
| {"az":"Biz onun mülkünü ( səltənətini ) möhkəmləndirmiş , ona hikmət ( peyğəmbərlik ) və ( haqla batili ayırd edib ) düzgün hökm vermək qabiliyyəti bəxş etmişdik . ( Davud çox müşkül məsələləri asanlıqla həll edər , ədalətli hökm çıxarardı ) .","en":"So We further strengthened hi… |
| {"az":"Lakin ümmətlər öz dinini aralarında parçalayıb firqələrə bölündülər . Hər firqə özündə olana sevinir .","en":"Then they cut their affair among them in regard to the Scriptures : each band in that which is with them rejoicing ."} |
| {"az":"Və ( ona üz tutub ) deyəcəkdir : “ Allaha and olsun ki , sən az qala məni ( yoldan çıxardıb ) məhv edəcəkdin !","en":"He will say , \" By Allah , you almost ruined me ."} |
| {"az":"Bu dünyada kor olan kəs axirətdə də kor olacaq və üstəlik haqq yoldan daha çox azacaqdır .","en":"Whoever is blind * in this life will be blind in the Hereafter , and even more astray . ( * To the truth – disbelieving . )"} |
| {"az":"De : “ Günahlardan xilas olmaq istəyirsənmi ?","en":"And say , “ Do you care to be cleansed ?"} |
| {"az":"Ancaq Rəbbinə üz tut !","en":"and supplicate your Lord ."} |
| {"az":"Çoxluğa hərisliyiniz başınızı o qədər qatdı ki ,","en":"The mutual rivalry for piling up ( the good things of this world ) diverts you ( from the more serious things ) ,"} |
| {"az":"Onların yanında gözəl ( irigözlü ) , baxışları ( yalnız ərlərinə ) dikilmiş zövcələr olacaqdır .","en":"And with them shall be those who restrain the eyes , having beautiful eyes ;"} |
| {"az":"( Ya Rəsulum ! ) Əgər ( bu müşriklər ) səni təkzib edərlərsə ( ürəyini qısma ) . Səndən əvvəl Nuh , Ad və Səmud tayfası da ( peyğəmbərlərini ) təkzib etmişdi .","en":"And if they deny you , [ O Muhammad ] - so , before them , did the people of Noah and ' Aad and Thamud de… |
| {"az":"Onların çoxu əvvəlki nəsillərdən ,","en":"A multitude from the former [ generations ]"} |
| {"az":"Əgər göydə və yerdə Allahdan başqa məbudlar olsaydı , onların hər ikisi fəsada uğrayardı . Ərşin sahibi olan Allah pakdır və müşriklərin Ona aid etdikləri sifətlərdən uzaqdır !","en":"If there were , in the heavens and the earth , other gods besides Allah , there would hav… |
| {"az":"Qarışıq xəyali paketlər:","en":"Mixed virtual packages:"} |
| {"az":"Onlara hara , öyüd-nəsihət eşitmək hara ? ! Halbuki onlara açıq-aşkar bir peyğəmbər gəldi ,","en":"How should they have the Reminder , seeing a clear Messenger already came to them ,"} |
| {"az":"( Heç bir bəşər övladına Allahla danışmaq müyəssər olmaz , çünki bəşər övladı olan peyğəmbərlər maddi aləmdə , zaman və məkan daxilində olduqları halda , Allah qeyri-maddidir , zaman və məkan xaricindədir . Allahla onlar arasında minlərlə zülmət və nur pərdəsi vardır . Bu… |
| {"az":"Məgər onlar görmürlər ki , Biz onlardan ötrü sahib olduqları mal-qaranı Öz əllərimizlə yaratmışıq ?","en":"Do they not see that We have created cattle for them , out of what Our hands have wrought , so they are their masters ?"} |
| {"az":"Sənin Rəbbin – yenilməz qüvvət sahibi ( mülkündə hər şeyə qalib ) olan Rəbbin ( müşriklərin ) Ona aid etdikləri sifətlərdən tamamilə uzaqdır !","en":"Too glorious is your Lord , the Lord of power , for what they ascribe to Him ."} |
| {"az":"Səfərdə olub katib tapmasanız , girov saxlayın . Əgər bir-birinizə e ’ tibar edirsinizsə , e ’ tibar olunmuş şəxs əmanəti geri qaytarsın və Rəbbi olan Allahdan qorxsun ! Şahidliyi ( şahidi olduğunuz şeyi ) gizlətməyin ! Onu gizlədən şəxsin qəlbi günahkardır . Allah etdi… |
| {"az":"Biz onlardan əvvəl var-dövlət və zahiri görünüşcə onlardan daha üstün olan neçə-neçə nəsilləri məhv etdik .","en":"But how many ( countless ) generations before them have we destroyed , who were even better in equipment and in glitter to the eye ?"} |
| {"az":"Məni Nəim bağının varislərindən et !","en":"And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure ."} |
| {"az":"Bir-birinizi yoxsulu yedirtməyə rəğbətləndirmirsiniz .","en":"nor do you urge one another to feed the needy ."} |
| {"az":"Həqiqətən , ( Cahiliyyət dövründə ) bə ’ zi insanlar bir para cinlərə pənah aparır , bununla da onların təkəbbürünü ( azğınlığını ) artırırdılar ( cinlər özləri haqqında çox böyük fikirlərə düşürdülər ) .","en":"Indeed some persons from the humans would seek the protection… |
| {"az":"Biz səni götürüb aparsaq da , yenə onlardan mütləq intiqam alacağıq .","en":"We shall revenge them either after your death"} |
| {"az":"Lubuntunu qurmadan ^Yoxla","en":"^Try Lubuntu without installing"} |
