First 21 rows of train
| idstring | translationTranslation |
|---|---|
| 0 | {"es":"MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Servicio de Prensa","fr":"MINISTERE DES AFFAIRES ÉTRANGERES Service de presse Sous réserve de modifications"} |
| 1 | {"es":"La primera piedra angular son finanzas estables y resistentes","fr":"La première pierre angulaire consiste en des finances stables et solides."} |
| 2 | {"es":"Tener buenas finanzas del Estado son la base de toda aspiración política.","fr":"De bonnes finances publiques sont la base de toutes les ambitions politiques."} |
| 3 | {"es":"Suecia es un buen país para los empresarios.","fr":"L'assainissement financier sera poursuivi."} |
| 4 | {"es":"Se destacará el papel local y regional de la política industrial.","fr":"Le gouvernement ne saurait en aucun cas accepter de voir à nouveau l'État- providence miné par de gros déficits et par une dette publique qui s'emballe."} |
| 5 | {"es":"La cuarta piedra angular es un nuevo contrato de colaboración","fr":"La Suède est un bon pays pour l'esprit d'entreprise."} |
| 6 | {"es":"El mismo sueldo por el mismo trabajo es una meta fundamental.","fr":"Le principe \"à travail égal salaire égal\" est une aspiration fondamentale."} |
| 7 | {"es":"Debe aprovecharse mejor la competitividad especial de los inmigrantes.","fr":"Un meilleur parti doit être tiré de la compétence spécifique des immigrés."} |
| 8 | {"es":"l.","fr":"1."} |
| 9 | {"es":"La colaboración con la UE se aprovechará mejor.","fr":"Un meilleur parti doit être tiré de la coopération de l'UE."} |
| 10 | {"es":"2.","fr":"2."} |
| 11 | {"es":"3.","fr":"3."} |
| 12 | {"es":"Se dará una prioridad clara y persistente al medio ambiente.","fr":"L'environnement doit être une priorité claire et à long terme."} |
| 13 | {"es":"Se desarrollará un nuevo sistema de energía.","fr":"Une nouvelle infrastructure énergétique doit être mise en place."} |
| 14 | {"es":"4.","fr":"4."} |
| 15 | {"es":"La protección y la responsabilidad debe caracterizar a la sociedad","fr":"Sécurité et responsabilité doivent imprimer leur marque à la société."} |
| 16 | {"es":"El bienestar sueco debe incluir a todos.","fr":"Le bien-être social suédois doit s'étendre à tous."} |
| 17 | {"es":"El bienestar requiere una repartición justa.","fr":"Le bien-être social suppose une répartition équitable."} |
| 18 | {"es":"Continúa la labor para crear una sociedad de igualdad.","fr":"L'action en faveur d'une société où règne l'égalité entre les sexes se poursuit."} |
| 19 | {"es":"El valor humano siempre será superior al valor del mercado.","fr":"La valeur de la personne humaine est supérieure à toute valeur de marché."} |
| 20 | {"es":"Es así como lograremos mantener unida a Suecia.","fr":"C'est ainsi que nous maintiendrons la cohésion de la Suède."} |
