First 50 rows of validation
| audio_idstring | languageClassLabel | audioAudio | raw_textstring | normalized_textstring | genderstring | speaker_idstring | is_gold_transcriptbool | accentstring |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20200916-0900-PLENARY-et_20200916-13:04:45_9 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/0/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=nVfLgNkuMfdB0rILBAri7PXSX5gs3fdZmGHba2-qkqENPXWUqtApCAIaveYOLqwZR314kOTDTGVKETjXeORzAYa5rXRJPMZQ4Z… | Millised oleksid teie arvates need sammud, mis vastaksid adekvaatselt neile väljakutsetele? | millised oleksid teie arvates need sammud mis vastaksid adekvaatselt neile väljakutsetele? |
| male |
| 204449 |
| true |
| None |
| 20200915-0900-PLENARY-et_20200915-12:55:34_4 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/1/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=m8H1UElpP6lgtyTo5RQnVCgjIBVWHfB8aPe9~m2r4vq3cB8ibEfkCKfvRgZZ3NlC7oFguIZhMYwgRWoIGBIixCduosK~DU9-fX… | Oma kodanike kõrvaldamine on vaid üks selle KGB alampolkovniku arsenali kuuluvatest räpastest meetoditest. | oma kodanike kõrvaldamine on vaid üks selle kgb alampolkovniku arsenali kuuluvatest räpastest meetoditest. | male | 204449 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:50:26_6 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/2/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=b~kOlcBZBN9-LaozSUFWkKFHUPRUgSjPozfqShRBtUnUR2EMSFSeoIxbiMjLtHTFZYucEvWktZJijE0-f9~utWONvDRfmU0kML… | Kaitsefond ja juhtimiskeskus Brüsselis on loodud, kuid kakskümmend teemat vajavad veel otsuseid ja tegutsemist, et oleks võimalik rääkida tegelikult toimivast Euroopa Liidu kaitsekoostööst. | kaitsefond ja juhtimiskeskus brüsselis on loodud kuid kakskümmend teemat vajavad veel otsuseid ja tegutsemist et oleks võimalik rääkida tegelikult toimivast euroopa liidu kaitsekoostööst. | male | 129073 | true | None |
| 20170912-0900-PLENARY-17-et_20170912-17:16:03_0 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/3/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=iKBD4DPz96vZ72z6sFrgsZboYNdgvDlSu~i6kH-cR0gejlQh-4rQsLMTGuWkFLW6MXzcGJMQD~Y79Nbkirfrr3uKE-hs37hIPT… | ÜRO poolt uute sanktsioonide kehtestamine Põhja Koreale on äärmiselt vajalik, samas ma nõustun nendega, kes ütlevad, et tegelikult oleksid need sanktsioonid pidanud olema veelgi tugevamad, ja seetõttu ma toetan ka, et Euroopa Liit lisab omalt poolt nendesse sanktsioonidesse veel … | üro poolt uute sanktsioonide kehtestamine põhja koreale on äärmiselt vajalik samas ma nõustun nendega kes ütlevad et tegelikult oleksid need sanktsioonid pidanud olema veelgi tugevamad ja seetõttu ma toetan ka et euroopa liit lisab omalt poolt nendesse sanktsioonidesse veel midag… | male | 129073 | true | None |
| 20200916-0900-PLENARY-et_20200916-13:04:45_3 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/4/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=iV7~VABA2rscUoFh5rk~gMe8oSmKMEzZQY9AafurSWSSwPa7o1mIcXsD8edxg3penj6XEYcCxHKhM1uUVTB4UHlVw4TJ~co77y… | Kuid lisaks meie igapäevast elu mõjutavale viirusele, on äärmiselt muret tekitav ka meid ümbritsev julgeolekukeskkond. | kuid lisaks meie igapäevast elu mõjutavale viirusele on äärmiselt muret tekitav ka meid ümbritsev julgeolekukeskkond. | male | 204449 | true | None |
| 20170912-0900-PLENARY-17-et_20170912-17:16:03_2 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/5/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=PQ9CVgztG-xe6oizMEWqpewz5hcIecoHpSip0SqwojeZORK9cbfbCEQ2xvDNDfCnmUIZI9~jE-5L5kmOuSqU4DZuc35jYYc8Es… | Liiga kaua, et seda lihtsalt pealt vaadata. | liiga kaua et seda lihtsalt pealt vaadata. | male | 129073 | true | None |
| 20200916-0900-PLENARY-et_20200916-13:04:45_4 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/6/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=bII4Wz5kO3IdsedrKYSPxWobKwe3EW~8dmfUMhtM5tstP9ExSSzqFfMOoiZv8K0nRHPaWv~uyvoqYc8TnkJnCdhXVLDe-2mfO~… | Oma sõnavõtus ei puudutanud te küsimusi, mis on seotud Euroopa Liidu kaitsevalmiduse tõstmisega. | oma sõnavõtus ei puudutanud te küsimusi mis on seotud euroopa liidu kaitsevalmiduse tõstmisega. | male | 204449 | true | None |
| 20200915-0900-PLENARY-et_20200915-12:55:34_0 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/7/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=R1hwWgpw2Uc7It5onKJM-qXk~5-dD-6xQ6q7xNc3le6XsG-7yg9FhWEUmqmrJ6s7J9TjWmUi976uf8j29E3N3Q6UaruJw9de3U… | Lugupeetud härra asepresident! | lugupeetud härra asepresident! | male | 204449 | true | None |
| 20170912-0900-PLENARY-17-et_20170912-17:16:03_3 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/8/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=tIfWWkK8fQWnVCdEDOWoOIubk6MET8-IJdLASf3Yk1jHlzUgARbuT4A-4pdmxG~MEBRXaL2RzXmjYmFuyMsDtUPCXwHxGT0trO… | Samuti on murettekitav Hiina käitumine, kes saadab Hiinast tagasi Põhja Korea pagulasi, kes suure tõenäosusega seal tapetakse või vangistatakse. | samuti on murettekitav hiina käitumine kes saadab hiinast tagasi põhja korea pagulasi kes suure tõenäosusega seal tapetakse või vangistatakse. | male | 129073 | true | None |
| 20170214-0900-PLENARY-14-et_20170214-17:05:02_5 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/9/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=PxNiIsA-AdclBNyhdb~56BPo5sXyBq9T9WSXx7kB-V94XF3pA1EIk-lfSGFWFs0mcX0p91WcPkHsd0~f9Uiasqah8RiSI~~KLn… | Siinne arutelu on kindlasti samm õiges suunas, kuid sõnavõttudest üksi ei piisa, nagu härra Fleckenstein ka ütles. | siinne arutelu on kindlasti samm õiges suunas kuid sõnavõttudest üksi ei piisa nagu härra fleckenstein ka ütles. | female | 124697 | true | None |
| 20200916-0900-PLENARY-et_20200916-13:04:45_5 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/10/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=m0zLQhKRnU67pZKSf6KX7FfHIKHF3xM6WkgKtUJMZ8ke341ktGRgt-mk~lG4b1362zKQ~0xe69MXL2b6jTPTKWV64Y0Kpjw1J… | Minu hinnangul ei saa me rahulduda tõdemusega, et Venemaa väljakujunenud käitumismustriga pole võimalik midagi ette võtta. | minu hinnangul ei saa me rahulduda tõdemusega et venemaa väljakujunenud käitumismustriga pole võimalik midagi ette võtta. | male | 204449 | true | None |
| 20170214-0900-PLENARY-14-et_20170214-17:05:02_2 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/11/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=rAjNq-cjN1ei6aJSylORq3GvNwyB1qgpp-pcMox7aVrw1FaBKO5XYBs2lkwZAW1DjKoAVodle2FVRF5CvW1Qfezg0F0e2MXWZ… | Ameerika Ühendriikide vaikimine selles küsimuses ei peaks häirekelli käima lööma mitte ainult Kiievis, vaid tegelikult kõikides Euroopa pealinnades. Seda rohkem peame me vaeva nägema, et neid muresid kummutada. | ameerika ühendriikide vaikimine selles küsimuses ei peaks häirekelli käima lööma mitte ainult kiievis vaid tegelikult kõikides euroopa pealinnades. seda rohkem peame me vaeva nägema et neid muresid kummutada. | female | 124697 | true | None |
| 20200916-0900-PLENARY-et_20200916-13:04:45_1 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/12/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=siUhwrlocE6t711XPNMBHMbThkOkB~NO94xvq-Uz3HPxo26qUk1j6HqpZaPNo1HmXmhPJGLcOuN5FibcgkiHjwJqP08GvSQyp… | Samuti on positiivne, et mitmedki teised digipöördega seotud arengud loovad meie inimestele parema elu ja töökeskkonna ning avardavad nende võimalusi. Toimiva digitaalse infrastruktuuri rajamine maapiirkondadesse ja äärealadele on äärmiselt vajalik tegevus. Meie ees täna seisvate… | samuti on positiivne et mitmedki teised digipöördega seotud arengud loovad meie inimestele parema elu ja töökeskkonna ning avardavad nende võimalusi. toimiva digitaalse infrastruktuuri rajamine maapiirkondadesse ja äärealadele on äärmiselt vajalik tegevus. meie ees täna seisvatel… | male | 204449 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:45:39_1 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/13/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=Uj4JvGCAy-0MaBrHJgSmABBGGBtYjfS6J-WRo8r7xYrYQrQkVJpzgAgEBSaOtQ8zj81ujcjm9AweGMCuuSoxBukOjzyPbpkSB… | Ma olen Eesti üle väga uhke. | ma olen eesti üle väga uhke. | male | 124697 | true | None |
| 20200915-0900-PLENARY-et_20200915-12:55:34_3 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/14/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=Sz8fG6Cxh7T6OAeWbmHdgPAChjukJBqjQNC-tq9j9EHECw~nSAif3nK5gGapcFltCF4yO6gnW6hEbVGaRV~6KxEKPg1Ele-cb… | Me soovime loomulikult Aleksei Navalnõile kiiret paranemist ja loodame, et tema tervis taastub sellest argpükslikust rünnakust. | me soovime loomulikult aleksei navalnõile kiiret paranemist ja loodame et tema tervis taastub sellest argpükslikust rünnakust. | male | 204449 | true | None |
| 20170214-0900-PLENARY-14-et_20170214-17:05:02_3 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/15/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=ZSs3JE5CDYVaAd3DIY30sEtMmWFIVXjvtm~iE5t8h4z57ncS5js7D8wmbpJEBhx0o9oat5o8kFaDEuqv01ne01k5eKgUqKVx~… | Parlamendiliikmetena on meil võimalus kujundada Euroopa suhtumist Ukrainas toimuvasse. | parlamendiliikmetena on meil võimalus kujundada euroopa suhtumist ukrainas toimuvasse. | female | 124697 | true | None |
| 20180530-0900-PLENARY-29-et_20180530-22:30:49_4 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/16/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=q7F7Dr5Jg-xHUals5fSAh6oPmVIyGf3vnnYgYUphgnomIWi8isM11sGuCmd69xo~Ptil0k5bECoEAAQAW5e~dO3tQhP8mHQUi… | Noorte tuleviku eest muretsemine ei peaks olema teema mitte ainult riiklikul tasemel, vaid noortepoliitikasse tuleb kaasata aktiivselt piirkondlikud ja kohalikud omavalitsused. | noorte tuleviku eest muretsemine ei peaks olema teema mitte ainult riiklikul tasemel vaid noortepoliitikasse tuleb kaasata aktiivselt piirkondlikud ja kohalikud omavalitsused. | male | 97025 | true | None |
| 20170912-0900-PLENARY-17-et_20170912-17:16:03_4 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/17/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=Pepvkl9QDYpY8~XBZxVfhOduw7-rgNtI-q0LyR~j55baW8rcrFnpApJg9moQ1AhC5fuEcQPmb5JLbej-GKy6mP9lYS995NBAL… | Seega rahvusvaheline üldsus peab võtma meetmeid ka selles osas, nii et Põhja Korea juhtide ilmselt õige paik oleks Rahvusvahelise Kriminaalkohtu ees. | seega rahvusvaheline üldsus peab võtma meetmeid ka selles osas nii et põhja korea juhtide ilmselt õige paik oleks rahvusvahelise kriminaalkohtu ees. | male | 129073 | true | None |
| 20200916-0900-PLENARY-et_20200916-13:04:45_8 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/18/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=BRq09xizvJ7pGHjGlc0B-6PawTPxvDM03n-vZ8AZbBZaTL0bOiwY50vHzNX6YrkTdtkulOqCsnJFfL-QuKeFtxzuUqFfr3kKD… | Selgeks näiteks on kaitsevaldkonna kulutuste märkimisväärne kärpimine järgmises finantsraamistikus. | selgeks näiteks on kaitsevaldkonna kulutuste märkimisväärne kärpimine järgmises finantsraamistikus. | male | 204449 | true | None |
| 20170214-0900-PLENARY-14-et_20170214-17:05:02_7 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/19/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=DFpkGtiSpHydGcAd23LqoXwTUng4B15wDhjjsvzWxVlVQ05Sgksq8~M6WAp8m0y1RAbkJQ285hW1m3jkWrMHKZjIoL6CefurN… | Euroopast peab kostuma ühtne sõnum Ukraina küsimus ei ole lahendatud ega unustatud. | euroopast peab kostuma ühtne sõnum ukraina küsimus ei ole lahendatud ega unustatud. | female | 124697 | true | None |
| 20180530-0900-PLENARY-29-et_20180530-22:30:49_5 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/20/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=G0XulSfiZUh7hehZ5CJ8VjAt9M0kf7GDb2qdP0OLg0-3Ro8dv~c~qV7E-9myUpN~nY~CRnlX9pJgBGTUb8~Zo-bU5uauRDryi… | Oleks eriti tervitatav, kui omavalitsused pakuksid oma noortele individuaalset tuge, olenevalt nende majanduslikust ja sotsiaalsest olukorrast, kuid ka eelistustest, millega nad soovivad tegeleda ja kus kaasatud olla. | oleks eriti tervitatav kui omavalitsused pakuksid oma noortele individuaalset tuge olenevalt nende majanduslikust ja sotsiaalsest olukorrast kuid ka eelistustest millega nad soovivad tegeleda ja kus kaasatud olla. | male | 97025 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:45:39_2 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/21/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=nGghXK~gdTgHd8WCsIQS-GFF0p5Oc5JaCIGp9PF~gTgaHpxhrFrYLnB~F2lCUX4WqvvoPBI-VBMf9mhaUAEy3Bw5bXTpckIrJ… | Ma olen uhke selle üle, et me ühe inimpõlve jooksul oleme võidelnud välja oma vabaduse ja võrdse koha Euroopa riikide seas. | ma olen uhke selle üle et me ühe inimpõlve jooksul oleme võidelnud välja oma vabaduse ja võrdse koha euroopa riikide seas. | female | 124697 | true | None |
| 20170404-0900-PLENARY-19-et_20170404-21:03:26_0 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/22/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=QG33IlQiZbxUhK~HvgOUgMSN078kKPDeOnpcNNzcYL4IBtRbqRI0AFKy2ox-yem1ir1tNInf-WH8CZxlYiBIVtSE0j50FVnQn… | Kas klaas on pooltühi või pooltäis, see sõltub muidugi perspektiivist. | kas klaas on pooltühi või pooltäis see sõltub muidugi perspektiivist. | male | 97136 | true | None |
| 20170404-0900-PLENARY-19-et_20170404-21:03:26_6 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/23/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=luRxkLMK3lxZeMHL2~KHym7avMqc68Qy7yUqyTESaTDZsVz4p4GGp4E9bVpg1LRBp0P4xnsR-zEMSWmfriBtdMyiJaoGrHz2Q… | Klaas on pooltühi, sest meie ettepanekuid ei ole piisavalt arvesse võetud. | klaas on pooltühi sest meie ettepanekuid ei ole piisavalt arvesse võetud. | male | 97136 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:50:26_0 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/24/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=FJpTdMr-hH5byqa0G2aE7o~IVbaR7fUat9YXIXDskgH7Vn0SUjnGk2RS59LGf1tVxka~U7tFqemEf~I-aSXE-cxuOypa-c8qu… | Austatud istungi juhataja! Euroopa kaitsekoostöö on valdkond, mille arendamisel on Eestile kui Euroopa Liidu eesistujariigile kõrged ootused. Eestil on nüüd ainulaadne võimalus aidata suurendada Euroopa Liidu kaitsevõimet ja kaitsekoostööd. | austatud istungi juhataja! euroopa kaitsekoostöö on valdkond mille arendamisel on eestile kui euroopa liidu eesistujariigile kõrged ootused. eestil on nüüd ainulaadne võimalus aidata suurendada euroopa liidu kaitsevõimet ja kaitsekoostööd. | male | 129073 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:50:26_4 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/25/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=oA7VuAwePOuy8qwu5RRbFouMo1hgYUcTvnYtI6PQqudXFVdoCNHDP0eLoFVg5S8Ow-Lw79goi8NY~vqRusVs8HhP98y~lQamP… | Meenutan, et eelmise aasta novembris võttis Euroopa Parlament vastu raporti Euroopa kaitseliidust ehk kaitsekoostööst. | meenutan et eelmise aasta novembris võttis euroopa parlament vastu raporti euroopa kaitseliidust ehk kaitsekoostööst. | male | 129073 | true | None |
| 20170912-0900-PLENARY-17-et_20170912-17:16:03_1 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/26/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=keK4w8z44nxcx5TKgihZJjYYcuFjvUMkj1EsTeGgsD9awFEzJU6XtYVXMmhqsDhB15Byj782O9pBFPminhBDhjNRr6DwyscR8… | Inimsusevastased kuriteod, sunnitöölaagrid, inimeste hukkamised, piinamised, kadumised, toidupuudus, kehvad tervishoiuteenused ja üleüldine liikumis ja väljendusvabaduse piiramine on meie teadvuses olnud juba aastaid. | inimsusevastased kuriteod sunnitöölaagrid inimeste hukkamised piinamised kadumised toidupuudus kehvad tervishoiuteenused ja üleüldine liikumis ja väljendusvabaduse piiramine on meie teadvuses olnud juba aastaid. | male | 129073 | true | None |
| 20170404-0900-PLENARY-19-et_20170404-21:03:26_4 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/27/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=XFqp2Jo9HHLxNyUDGgCoMbnOepJoV0ttPDwgXpopiSh1q2uJUDBSRTJJ-W3XThUPhsleQ2uFYHsc7Jkd0Ql0LTYPog-KP3JRs… | Mulle meeldis volinik härra Oettingeri sõnavõtt, sest ta rõhutas korduvalt sõna „paindlikkus, aga paradoks ongi selles, et seitsmeaastase planeerimise ja iga aastase planeerimise juures paindlikkus läheb sassi. | mulle meeldis volinik härra oettingeri sõnavõtt sest ta rõhutas korduvalt sõna paindlikkus aga paradoks ongi selles et seitsmeaastase planeerimise ja iga aastase planeerimise juures paindlikkus läheb sassi. | male | 97136 | true | None |
| 20170404-0900-PLENARY-19-et_20170404-21:03:26_2 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/28/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=ZHepOFmyvHU0UciNe3sxAf-YrMnQOVbBKdvjtl3YK0SGeDhbsSpvKFY0F6aNlVWypsz5k9HGwMPI-FDYUSvGM6q2o8wQWNcdd… | mina tahaks ütelda et see klaas on pooltühi sellepärast et kuud tagasi me nõudsime ja võtsime siinsamas parlamendis vastu otsuseid mis oleks andnud meile võimaluse mitte ainult tugevdada euroopa liidu poliitikaid | male | 97136 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:45:39_0 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/29/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=newJZjoVcXVSmfLCHlGFS91Ebnb~~aa17Fd6HCyf-QuwT237LwYUWd4e7p9OKUmRS4e~hDiqLCM0U8zvNLlYAkL~4k6pg4DGk… | Austatud istungi juhataja! Ma tahtsin ka rääkida digitaalsetest arengutest, sest ilmselt kõik siin majas teavad, et Eesti on digiriik. Aga kuulates seda debatti ja kuulates neid häid sõnu, mida kolleegid Eesti kohta ütlevad, tahaksin jagada teiega hoopis teist emotsiooni. | austatud istungi juhataja! ma tahtsin ka rääkida digitaalsetest arengutest sest ilmselt kõik siin majas teavad et eesti on digiriik. aga kuulates seda debatti ja kuulates neid häid sõnu mida kolleegid eesti kohta ütlevad tahaksin jagada teiega hoopis teist emotsiooni. | female | 124697 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:45:39_3 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/30/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=YFo42g7e-9jyc5kYSHfLpgdv0vWrY7RjDSP0KvVtS5YGJlfjlCLRC9RPPv2PKl5~ugvgu9V0GfGLcOn5yp4L7E4uguu1pmKQI… | Ma olen uhke ka selle üle, et on üks kindel valdkond, kus meie saame Euroopa Liidule olla suunanäitajaks ja eeskujuks. | ma olen uhke ka selle üle et on üks kindel valdkond kus meie saame euroopa liidule olla suunanäitajaks ja eeskujuks. | female | 124697 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:50:26_2 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/31/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=Dchc-sJrQWQIJhpRdpR8pxejcrEHgzpLscGUeorCtNJNHHBhSOXiA33L9z21ITmtUw3FWQN0-HL4qwhwdjDSGumKJ9SdRnxdv… | nii on eesti aastaid täitnud kaitsekulutuste kriteeriumit samuti on eesti andnud olulise panuse rahvusvahelistes missioonides. | male | 129073 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:50:26_5 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/32/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=VlFZw~jFyl2DR~h3vagd-t1f07i-Acv5wYh29IOpKh-GjnKgDMWJbU-EcgL5-DddvX5RZDaWTU4qCMKkwUoDsHAaBf4NPK669… | Selles on loetelu asjadest, mida Euroopa kaitsekoostöö arendamiseks teha tuleb. | selles on loetelu asjadest mida euroopa kaitsekoostöö arendamiseks teha tuleb. | male | 129073 | true | None |
| 20170404-0900-PLENARY-19-et_20170404-21:03:26_1 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/33/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=wMgHotScRJZkYTaVimSsmv6IjaoGDS4vS-uc8lkBXM4PLt3dNcsacjaOGpe5rMqqEUiplInqLPGC8mG2hZ3pGAGSS50C9dkFQ… | Optimist või pessimist, rahvapartei või sotsiaaldemokraat, portugallane, kreeklane või soomlane perspektiiv on erinev. | optimist või pessimist rahvapartei või sotsiaaldemokraat portugallane kreeklane või soomlane perspektiiv on erinev. | male | 97136 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:50:26_1 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/34/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=nZJsdc8OrwM7zhEWA4uQjSfFmrFcyCFzEfMTAV1SzVVEecl~KspaagquHZhlqUCyZDCZ9BtQJ5zt9sBdBWu6QzWsYOjJnTuSp… | Eesti ei ole olnud ainult julgeoleku tarbija, vaid ka julgeolekusse panustaja. | eesti ei ole olnud ainult julgeoleku tarbija vaid ka julgeolekusse panustaja. | male | 129073 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:45:39_5 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/35/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=Jxua-4YShI~eyzXg2QrScf~b5K3bxxxBOYX2fu4vB~xFoxnBCuZqQ5xz-rTNqn31j8o8I1KjYrM-EfyDc-LJmR1b7001sm3Xy… | Ma usun, et me suudame selle Eesti eesistumisega tõestada, et Eesti on Euroopale sama oluline kui Euroopa on Eestile. | ma usun et me suudame selle eesti eesistumisega tõestada et eesti on euroopale sama oluline kui euroopa on eestile. | female | 124697 | true | None |
| 20170214-0900-PLENARY-14-et_20170214-17:05:02_4 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/36/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=b6Un3usll9z7uS~NcYh4RgH824-a417hB04qWbw2WNeFnvKFq-jrHoAUKY6pMOB91xTmYcTJ4d~hkqW4wGPjENbaPum5QwVlh… | Meie ülesanne on kindlustada, et Ukrainat ei unustata. | meie ülesanne on kindlustada et ukrainat ei unustata. | female | 124697 | true | None |
| 20170404-0900-PLENARY-19-et_20170404-21:03:26_8 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/37/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=IIYuCpN5BuPpJNPE1G5lqSdYdl0eus7Vln7eL0nrKbd77bdGZEgs0uO6yhbx0TXTAGofmGSJVzBzonTHGB0mH0s-ftLCV0Tzw… | Aga ma ütleksin niimoodi lõpetuseks, et nõukogu Euroopa valitsused ei tahtnud meile sedagi poolt klaasi anda ja sellepärast peab valitsusi kiitma, et me siiski oleme jõudnud selle poole klaasi juurde. | aga ma ütleksin niimoodi lõpetuseks et nõukogu euroopa valitsused ei tahtnud meile sedagi poolt klaasi anda ja sellepärast peab valitsusi kiitma et me siiski oleme jõudnud selle poole klaasi juurde. | male | 97136 | true | None |
| 20180530-0900-PLENARY-29-et_20180530-22:30:49_3 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/38/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=bkK3vdpuN92O-v4iyZb9-SAqfZ2VHPvTsMrKR9G9~Kg2P~gUz4IKutAEFXmUO2pds-AlXAe3WoJOtzupf3HPqqBDWtxospQ9O… | Sellises konkurentsitihedas ning majanduslikult keerulises olukorras on noored tihti nõus tegema praktikaid praktika järel ning seepärast on lihtne noori ära kasutada, pakkudes neile töökogemust, kuid samal ajal ebasoodsaid või isegi mitte eksisteerivaid kompenseerimisvõimalusi, … | sellises konkurentsitihedas ning majanduslikult keerulises olukorras on noored tihti nõus tegema praktikaid praktika järel ning seepärast on lihtne noori ära kasutada pakkudes neile töökogemust kuid samal ajal ebasoodsaid või isegi mitte eksisteerivaid kompenseerimisvõimalusi eba… | male | 97025 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:50:26_10 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/39/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=a922QhlkObNkxrVEbwITJH0lz0qeOIF5W5M-YnAGMDrCAI2DDfb4vFU4cqaf3GzvrqZfxNYAy1s~1L7plccrRPM1~ojHuzXqQ… | Jõudu tööle! | jõudu tööle! | male | 129073 | true | None |
| 20170214-0900-PLENARY-14-et_20170214-17:05:02_6 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/40/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=J7y4MNpo7XLH1dP5XDkk7yvMQbDEuckbtOoo3FIW35w2wd3VjxWCZTDjS~NlIpcbzQ3qsMWK5HbhzJRBwCb5jen4pZGOAzJG0… | Me peame survestama liikmesriikide valitsusi, et Ukraina küsimus oleks osa igast kohtumisest, mis leiab aset Venemaa, Ameerika Ühendriikide ja meie riigijuhtide vahel. | me peame survestama liikmesriikide valitsusi et ukraina küsimus oleks osa igast kohtumisest mis leiab aset venemaa ameerika ühendriikide ja meie riigijuhtide vahel. | female | 124697 | true | None |
| 20200915-0900-PLENARY-et_20200915-12:55:34_2 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/41/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=SaP8kdxV~mcuJGDJz0i5RR59omeoSc7pMOiTycagvwWhHXsdxd9ayXIt9lLcZDJgF6r7bsdFlmeXmoDXZFeqOZbV7x2sMtuPT… | Erinevad laborid on juba kinnitanud, et vene opositsionäär mürgitati novitšokiga, mille tootmise võimekus on vaid Vene Föderatsiooni riiklikel laboritel ning selle kasutamise sai heaks kiita vaid kõrgem juhtkond, see tähendab Vladimir Putin. | erinevad laborid on juba kinnitanud et vene opositsionäär mürgitati novitšokiga mille tootmise võimekus on vaid vene föderatsiooni riiklikel laboritel ning selle kasutamise sai heaks kiita vaid kõrgem juhtkond see tähendab vladimir putin. | male | 204449 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:45:39_4 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/42/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=mbkzv0LNjXzm-Wmsh1zbvGWtWhYnPx2Pt2fXfVMKTTCihq5RMjl~tewgf5ea5Bu64Bd~pG-vmomOvR8Le6BSzt6mu5VqQPmmr… | Ja näidata seda, et digitaalsest ühtsest turust on kogu Euroopal palju võita. | ja näidata seda et digitaalsest ühtsest turust on kogu euroopal palju võita. | female | 124697 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:50:26_3 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/43/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=Syy~Z7QEjlMJvhB5iOOKv~6iyy9Qq8JZBtL1jQAO-U1AMgLzJoTOuYzV4x8qVlpcSBQaZ2wTA2jEBIR~1o6NhkUAmKgk03I2h… | Nii NATO kui ka Euroopa Liidu liikmena saab Eesti aidata kaasa kiirele Euroopa Liidu kaitsekoostöö arendamisele nii, et Euroopa Liit ja NATO täiendaksid teineteise võimekusi maksimaalselt. | nii nato kui ka euroopa liidu liikmena saab eesti aidata kaasa kiirele euroopa liidu kaitsekoostöö arendamisele nii et euroopa liit ja nato täiendaksid teineteise võimekusi maksimaalselt. | male | 129073 | true | None |
| 20180530-0900-PLENARY-29-et_20180530-22:30:49_2 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/44/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=qATntK2IKBi10R916zVuX6No16Lx-8IG0fJbdt0FFkc8Zbn7Kpz9odwH~q7iz4eD56cciF3XAiuqjr05SYx725HtM880Io8Ns… | Me kõik tahame, et noored oleksid iseseisvad ja ambitsioonikad, et ei tekiks arutelu, nagu tehtaks ka nende eest kõik ära. Aga selleks, et nad saaksid oma tuleviku eest ise seista ja oma elu planeerida, tuleb anda võimalused ning seepärast on noortestrateegia äärmiselt oluline. | me kõik tahame et noored oleksid iseseisvad ja ambitsioonikad et ei tekiks arutelu nagu tehtaks ka nende eest kõik ära. aga selleks et nad saaksid oma tuleviku eest ise seista ja oma elu planeerida tuleb anda võimalused ning seepärast on noortestrateegia äärmiselt oluline. | male | 97025 | true | None |
| 20170705-0900-PLENARY-7-et_20170705-11:50:26_7 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/45/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=TfFYSSyP1ESpiPq0Wk9wEHT8650F5P~zSRtTsyfzEM25tD3Fzc78N2BCFnSvRXwOJQVyCcu7DAL9MINhctDtTCkrIdMFqoJg-… | Järgmisel aastal tähistab Eesti oma | järgmisel aastal tähistab eesti oma. | male | 129073 | true | None |
| 20200916-0900-PLENARY-et_20200916-13:04:45_6 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/46/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=GT0xLalbuNvzkgqoh4PnVOahMTMUJzPEhTxjCRYN28XrsgJOZDgfgMNMsrpnfOxukkzoJnx3CGMfxOfq2S8SUoBJzXFWtogo~… | nord stream gaasijuhtme ehitamise peatamine oleks ehk selge signaal venemaa juhtkonnale et kusagil on piir. | male | 204449 | true | None |
| 20170404-0900-PLENARY-19-et_20170404-21:03:26_3 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/47/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=XYKR56WbURArg~bXWDhwXMp26uzPSCLB4VvyJMvvKJzEo2NF5i6t9hyOk5xTQ0xclXXtJT~Kw~r2SDNt5AXYIpSaQQnsNSUkF… | sõnaliselt, vaid ka finantsiliselt. | sõnaliselt vaid ka finantsiliselt. | male | 97136 | true | None |
| 20200916-0900-PLENARY-et_20200916-13:04:45_7 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/48/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=MdwW-YRkHlJ7AuHtv7egmuAa-bsqBb~Leq8CBitL3QQbzrZEwU8Wy-2lVw5K3zhRFYexgIqQwFnUjPcYm5Pgl7RXrmc1vyYzi… | Euroopa Liit ei ole paraku veel näidanud, et meil oleks ühine ning selge arusaam meid ähvardavatest julgeolekuohtudest. | euroopa liit ei ole paraku veel näidanud et meil oleks ühine ning selge arusaam meid ähvardavatest julgeolekuohtudest. | male | 204449 | true | None |
| 20170214-0900-PLENARY-14-et_20170214-17:05:02_1 | 14 | [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/facebook/voxpopuli/--/42f01879c780b4a2e90ec0b4f616c2ece526e4f1/--/et/validation/49/audio/audio.wav?Expires=1792502685&Signature=gL9FjFax8eP1ciPmmARJTLRfhfc24KNNwPNLGhTs0GxBP7vUcyElSDxiFtnChqRAnLBhrRExxRxosTNzg~J7Kt76VFYpoWSlJ… | Räägitakse külmutatud konfliktist, olukorra normaliseerumisest, küsitakse, kas Ukrainast võib saada Ameerika Ühendriikide ja Venemaa vaheliste suhete parandamise käsiraha. | räägitakse külmutatud konfliktist olukorra normaliseerumisest küsitakse kas ukrainast võib saada ameerika ühendriikide ja venemaa vaheliste suhete parandamise käsiraha. | female | 124697 | true | None |
