First 50 rows of test
| audioAudio | transcript_textstring | languagestring |
|---|---|---|
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/0/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=ts4K797kQtr~X~uMP-knUJ2lQ87gxC39Mv9wsOmX3OxPE~wQupYb4f8qJ0WMXvMkPNLapa5GICFWcZEqZ… | ريت الفترة اللي صارت صارت قضايا كيونتي ميديا تيزي وصارت فيهم مطالب توقيف تنفيذ. | tn |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/1/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=tKHasUduUlUrEiJmrJnPaukJbvdyUSQvTnTiR8rwBd9bIas3ilFZLQ1HQ2oKaA9v~QYKPROsr39xYTleH… | دايمًا حرب تحرير، والأغرب إن كان فيه ناس عادية بتبارك لهم وبتهنيهم. بعد إذنك يا أستاذ. | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/2/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=mlXptB2hcOTTIlJMXikeAHtFK3~C94Z5OzMb8YIWmUwEcNmL9kxJtLOozl2LHLCsDqbJNfAnhaH6DpiNw… | بِمُرورِ الوَقت، بتحصل الصَفايح دي، وبتتكون داخل الشرايين، وهنا بالتالي، ممكن يحصل فيها انفجار. | sd |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/3/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=LQn65bj53CuQnzoQVh2d~CbUKaU2YPCxeAD8~sDGrkaHvXc65~jl0ys2HFeGrpudjjxeHf1qodJIg6rHA… | وَرُغم إن جسمه مش هَيِّن يعني ويِقدر يِضرب و يِكسّر، بس كان باين عليه إن قلبه ضعيف، مالوش في الخناقات والضرب. | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/4/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=nEXugX3fj00d6JYDHILMNNAU7VRXhB0wKJbj~qQV1Rg~n1G~-GPS7txYW~NKCCUNnvimpL8MeZytzZkC-… | بَدَّنا نْقَطِّعْ بالنُصّ للصدِرْ و نْروحْ فيهْ سْتْرِبْسْ، أوْكَيْ؟ هَيْدَا المَطْلوبْ. مَا مِشْكِلةْ إِذَا تْغَيَّرْ سْتْرِبْ يَعْني ما كانْ نَفْسْ الشّيْ، بسْ إِنُّهْ المُهِمْ يَكُونُوا مُطاوِلْ شْوَيّ و عْريضْ. تَتْبيِلةْ الدَّجاجْ هَيْنِةْ و بْسيطِةْ. | lb |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/5/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=NtQS7UCyTqGVh5MBEnJo0k3NVSwyPnQPanNuCEf3K5YrNrmAFwp1FIJdujt4mtXF6yzWlC2gMhCi~T~Ix… | بس أَمْراً يعني بْتِزْعَل، بتْقَهَر إنه إنه راح بْكِير أنا بالنسبة لإلي [exhale] إيْ وِالْأوادم، أَيْ ثِنْك بيروحوا بْكِير والْمْنِيح، بس إلّي عَزّيْنا كْتير بالعَزَا، بس بالعزا أنتَ بْتِكُون بِفَتْرَة دِينَايل، مِش فَهمان شِي. إنه إِنْعَمَلْ | lb |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/6/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=qm~nCs3paF4zwyMZyilyUVi8WoXDWbkhTcNvVPQdod7M2dfTELRmsPOGuBA~OMeevNZ~l~lOL2QX0uEAf… | هيك عملت أول كونسيرت، بس إنه حطني هيدا الكونسيرت حطني كمان 80 80 شخص على الستيج. إت واز إت واز ا بيغ ثينج يعني بوقتها و وعليلي إسمي [exhale] وإت واز يعني هيدي الديبيوت تبع الكارير تبعي. أنا ريان بس أخبرك شغلة أنا مزبوط عندي [exhale] | lb |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/7/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=iZbienAtjkpdMSzmWBys1uwcHj8sH7GRvrVTdz2kHqqj9UQW5kDQ2LKXBczdifk8d4AmjEtTL~WBs3dSs… | جابْلاتْني ومِ في داك الشْهر اللول ديالي ديال الوْلادة. مازالْ ما كملاتْ شهر دابْزَتْ معها عْكوزْتي، حيت كانت كاتْعايرْني بْزاف وكاتْقول لي ديك المحروقة، هذيك الحوتة المقلية، هذيك المشوطة، هذيك نص وجه، هذيك العين المثقوبة. كاتْقول لي بحال هادشي قْدام امي، امي الدابْزات معها واحد … | ma |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/8/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=AJL75ikCcUZwciJ13bgHDB9AiS2s4dqZOSf7xkGAFMzamNw6hchMmBnTVefb11f~jun4bjdS3AQxDqyU2… | تَعَلُّمُون الإِيرَانِيِّين وِحِزبْ الله؟ تَمَامًا. بَعْدَهَا، إلى أَن أَيضًا اِشْتَدَّت الحَرْب، وبالفِعل النِّظَامْ اِسْتَطَاعْ أَنْ يُؤَخِّر سُقُوطُه، إلى عَام 2015، لَمَّا بَدَأَت المَعَارِك عَادِت شِدَّة المَعَارِك بِشَكِلْ أَعْلَى، تَحْرِير مَا. | sy |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/9/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=q2LiLQ01xu6gdz5k02aFGVXC4L3Q4T-AsNJ-z9xmejHijIg06n~aOZFNQ9pizxaccdiVdYIVnyoHNsVgA… | الـ الـُإطُر الـ النّظريّة المَعْرفيّة واللاهُوتيّة اللي موجودة في في الكِتاب هذاك. فكانت العملية ثمّة حالة في صميم، أنا هو الـ [exhale] | tn |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/10/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=qMnUy-IS81t1XEHrsXGrUPRCDisElQ3G2Yz~XiL4LJTX9rJIAOBuDL40b8w0W3bPS0KkmG8dr5AblZlQ… | الله! هَلْ بَواكِب الحَدَث؟ ما أدري. ولكن قريب مرّة بينزل الكتاب، الكتاب باسم | sa |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/11/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=Y7AL1yls2LH5-rVape7o~9kf5M8w~m1VtTEHwkmp7Y6fH-CXl880W9cY2gDzhg9eDqBfY3GAhqJy9NqS… | نِحنا يَا جماعة، وَناس كِدا، ادونا رَأْيَكُم فِي الحاصل شِنو؟ استطعنا إِن نَعمل بَعض الشَّيء. لكن هذا كله حَتَّى لَو عَمِلتَهُ، | sd |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/12/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=ILNqhGyZNyZyhm-MmzbjABEB9hZBgun5oM3Lp1aU0qGouu~jLZ1QVpEzijHI9y6Qys3GcFgTlpagcO2N… | وهاد الخلاص غادي يقتلني، والوسواس هلكني وسيطر عليا. ما خليتش باب إلا وطرقتو على قبل العلاج، ولكن تا واحد فيهم ما نفع. من بعد وكانت المفاجأة. واحد الليلة من الليالي كنت كنقلب في بعض المواقع ديال علاج السحر والحسد، وإذا بواحد الاسم اللي كنعرف مولاه. [inhale] | ma |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/13/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=fQYN551j3rw7sPc55lN8kd7HEqH7Pvk5btQPYZdD1XiMfaEddAfVheOlitxcbupVp8-c8HBo4Xx0IHpk… | بس في حقيقة الأمر إن ماريا فقدت الوعي بس. المهم بعد كده تانيا حطت ماريا في شنطة العربية بتاعتها، وأخدت العربية وسقتها. وجو كان قايل لها إن هي تاخد العربية وترميها في أي حتة بعيد. تانيا وهي سايقة العربية كانت مضطربة ومش عارفة تعمل إيه، ففضلت سايقة لفترة لغاية ما فجأة سمعت صوت جاي … | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/14/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=BpCX2XvgJrZvL4VWSzh~KuoLLQsfsi2X5GMeAdTplUwcMDDEzZ0ebYUMhWoh7RNmBTWlZdQbA5skfYCg… | وخَاصَّةً ما حسيش.. [exhale] تحس في روحك شوية و ليته؟ ثقيل زي ماك هكاك. والله والله يلوفوا، خاطر خاطر كي تضر مع الكوميونتي معناتها اونتوراجك شوية في صحابك وكل تولي مشكلة. ما جو بريفير با. زادة هي طبيعة خدمتك هي تحتم عليك إنك تكون هكاك زادة [mumble]. جيت بيريود نجيب برشة في الروات… | tn |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/15/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=ftgtT~V45vIRtIxJDEibNlQ5zmPtNGI2rXgpxt42DdL~6XEG4MNjsFGeMgJL3ii2UHQpNg11InUGRf6V… | مَسموح فيها زِيارِة الوُفود إِلَى قِطاع غَزَّة. غَزَّة تَرَكِت في القَلب إِيه لَها مَكانَة، وَستَبقَى هَذِه المَكانَة إِن شَاء الله تَعَالَى لَا يُمكِن أَن تُغادِر غَزَّة قَلب. | ps |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/16/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=D~778nMniTN2CBps3tm0arWNfjGOXPXm~N5YwH9lCgvk104~sWoZC3M7cXF9MoT1v88p~eSYRCicJsKb… | بين المرتفعات وبين السهول وبين الصحراء وبين الساحل أكيد الخلاف في البيئة نفسها وفي نمط الإنتاج بيؤدي إلى اختلاف لكن هذا الظاهره فيها فيها ثبات وهذه الحكام يبدو ان لهم طابع إقليمي مثلاً اللي هو الزايد في شمال انه حتى لاقي جينا نحددها يقرب إلى المنطقه الزيديه اللي هي الجغرافيا الزي… | ye |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/17/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=KFlx1mJAoSQxndELk6jgw5R0tkas3yUp-N3MsxIIa3zxMo4DvcA8ygOVlegSw9RWhLyualNg1rBsERis… | موش موش كيما لي أكبر هذاك هو معناها نتاع قريت باش تخدم باللي قريتو معناها جين زي ينجم فاسيلمون يقلب الشراء اخرى ما عجبتوش يبدل حاجه اخرى جيست خاطر ما ما يحبهاش. نحبوا ناخذوا ريسك برشا وزيد تليعنا من من اللي يكبر منا. ترا امك وبوك يخدموا في حاجه هما مش يحبوها ومن بعد يزيدوا يفرسيو… | tn |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/18/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=u8lIuY46un20UxnK6sWiVI6my0hlGLTnBhdEvrc46~AfOSzNjIayTwXEC3PxEbiNS5~6dix1ND7o2KDc… | لا فيس لي لازم ندخلو فيه، يخلي نهارنا مفتوح وكل نهار نهارو. وثاني، اني في سوڨونديغ واحد اخر هو واحد كي يبدا يخمم في نهارو هكذا باللي المهم يدخل هاد لاكتيفيتي في أي وقت اللي تكون في هذاك النهار. ماشي لازم هذاك [exhale] النهار. | dz |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/19/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=qHZ1qx6QqPdi1NkZTBUszWIZD8HpFZgUvSv~CsnSABBepoN1detMWyYwQhUj3~DXm2-EJxoIKBi0d-27… | إنتيومَا؟ المجرم بقى تيشوف المحققين وقال لهم الجنية اللي أمراتني وتما كلشي بقى تيشوف فيها. | ma |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/20/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=wCpn5nDdSoFxLr3Xcr3c5lcZh0jF~P4sVEvKsWA~CEEDRCajLzy5ZGliLSLyJSw8g9KON8sOrF75YvJx… | طارت الكابرس لين نزلت بالحوش، والصدمة أعوذ بالله، والله أول ما طالعت فيها، قلت مستحيل، مستحيل إن أبوي يعيش من ورا هذه الصدمة، الله يرحمك يبه، والله الظاهر إنك عانيت قبل لا تموت، فلما كنت أنا جالس أتأمل مكان الصدمة، وفيني شيء من الحزن إلا يوم طالع فيني عمي وقال: أحسن الله عزاك يا … | sa |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/21/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=Hpzc6yYg1cXACFdlu~2gTBnGxFu41WHdxs2UHzeE2~2aurtdmNJqRsC5HeKXUlKo88tngvYvZB5jfx4X… | وبالمناسبه دي، ارسنال كمان حاطط اللاعب كايسيدو كخيار تاني، بعد لما كلمتك فيه، وكلمتك فيه اللاعب ده الاوبشن الاخير بالنسبه لهم | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/22/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=GTNxHHvrhg51du9HSJUl7CPivZYtcRTS~e0yPFIASJtgItoM7vO~kk4SnSPbwTIEIacag4q3zgS42umt… | وَأصلًا السيدة زينب كلها سُنّة يعني [exhale] فـ هوَ جاء وبيروي تلامذته حادثة السيطرة على هذا الـ المقام. | sy |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/23/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=lyF93r32yEYRNcamoJOfMx4wD06kDM62rOIiPgl0u64lWOPPHR4~JX7OMwFZ56z8b5FIfuqKa5yfyHQy… | وكنت بكلم خديجة كل شوية بس برضه كانت بتقولي إن مليكة مجاتش، وإن تليفونها لسة مقفول. روحت على البيت وأنا رجلي مش شيلاني. بنتي راحت فين؟ راحت لمين؟ يا ترى عايشة ولا جرالها إيه؟ طب يا بابا تعالى ننزل نعمل محضر، أكيد لو بلغنا هيعرفوا يوصلوا لها. يا بنتي ما أنا سألت، ماينفعش نعمل حاجة… | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/24/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=T-QmntB~iUMwyjDbM1CU42hqpIAM7Z4bFKzzKmDi7BS0bLyx9ro3ohSaUXZhdCqXbpSQ-LUrrZO7cMqA… | مش صحيح أصلًا، بس مش مشكلة. أي عالم متخصص يقول إن الحديث ده مش صحيح؟ نحبسه بتهمة الإساءة لرموز الوطن. المنظومة اللي خرج منها كامل الوزير، يعني ما ينفعش تغلط، ولو غلطت، ما ينفعش حد يقول إنها غلطت، ولو حد قطع بطاقته وتهور وطالب. | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/25/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=G9VzSSupsJIDLoJCz7SsLZHKun62XZ-n4O5QXxMXI9w7CQBVmcOJYpf2esRJgb8glII1DTK-FL122mX4… | يِغلَق مَكاتِمُه ما بَدْنا، خَلاص، إحنا، الحرب القادِمة بِدْنا نِموت على السَّكت، مش الإحتلال بده يانا نِموت على السَّكت، خَلاص ما بدنا، ما بدنا نِنَزِل مُناشِدات، بِدْنا نِموت على السَّكت. | ps |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/26/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=ABCBinuaUmS8MKJiGpt2Dm7OKc7VwF6cHaF2w-9nzNVwklhP8h3MqExRk2ixFpPQR3AgEccWXuboAqdu… | لأ يا نبيل بيه دي عندها ٢٤ واللّي نعرفه عنها إنها كانت عايشة مع شلّة بنات في السيدة، واشتغلت لا مؤاخذة يعني فتاحة وبعد كده بقت بترص بين الفقرات علشان يسدوا بيها التأخير وفضلت سنة ونص على الحال ده لحد ما اتعرفت، اهتموا بيها بقى وبقى ليها فقرة لوحدها، دي حتى بقت بتنافس رقاصات الكبا… | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/27/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=OVWF4RThsIN1xRfcM2uKM6ZJ5s-APeXOiFg9QfQNfuE0B10BMMjMaFUZ88DS6cQStqB3hl3nx5cIllyO… | [00:00:36] روح برك. [00:00:38] قال لي راني معاك بنتي، غير قولي لي. [00:00:44] بصح أنا أصرِّيتْ أني طحت. [00:00:47] قال لي كيما تحبي. [00:00:51] قعدت يومين وخرجت، كي رجعت كانت الصدمة، سمعت باللي زميلي اللي قال لي نكلم خاوتك قتلوه بالضرب مسكين. [00:01:04] قعدت نبكي واختي الكبيرة قا… | dz |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/28/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=MSaQNFY1zjutaffOBtIhbKttoD98MBfsEb1PdvOnni8ntN4NYyIVSM8yp4TbdQaIn9nnCnbz3uP-~GxA… | قالت لي باللي الناس كيقولوا أنها حابسة واحد القوة مظلمة، كلام بحال هكا. المهم هذا الشيء اللي كيكتبوا هذوك الناس اللي كاتبين التاريخ. كيقولوا باللي كانوا جيوش مسلمة كتدوز بحال هكا من وسط المدينة، وكيجيو لهاذ الحجرة، كيقيسوها زعما بحال فيها الكرامة والبركة، هذا الشيء كيعاونهم أنه ي… | ma |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/29/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=UqfBjcUpRuzs5ya3CK91EKrhqcU7DlMSrGB3wMbqeAQbVKx~K8fwBpyWqggwa0qWKEiZz~K-TD1XJ6g-… | آآ يعني ترميم ولو جزء من مستشفى أصدقاء المريض، المستشفى المعمداني. إيه يعني حاولوا يعيدوا ترميم مستشفى الرنتيسي ويقدموا الخدمة. يعني من لا شيء بـ شَعب جبار، يعني من لا شيء إيه إيه بيوجدوا شيء ولا زال تقريبا أكثر من 600,000 نسمة موجودين في الشمال إيه لو شو ما كان مش حيـ | ps |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/30/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=RQspEDeJSyZBDh2V9MrVCL2NDXbkY7orY66ihwxf6HGLWhKXYQyC7nzcMH1zkY9IUI8IiE1~kJ~CqnDj… | عارفو مسكين ما فحالوش، الطمع غيلعب عليه. قال ليه السي عبد الحليم واش شريف؟ تا نوض يالاه نمشيو بحالاتنا. إييه هذيك ناض الحاج، تما غادي خارجين بجوج بيهم جهة الباب. مشا معاهم محمد حدا الباب. الحاج يبقى يقول للسي أحمد لآخر مرة، قال ليه شوف: | ma |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/31/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=I4DkgAMFBH42rotlqkHmQ6PqC0D07NVVeYQFlcR00PmdpcBQTVpsh2pj733TRNVvJxXQ8093DhLHoYFp… | واحد ثلاثة سمعت فيه صوت لداخل، على الرغم أنني كنت عارف ما فيه تا واحد خدام بالليل في هذا المستودع. بقيت كنصور راسي، بديت نشوف أشنو كاين لداخل، وفعلا مني كنجي كنتقرب ما كيبان ليا والو الصراحة طليت من واحد لكرياج في هذك المستودع ما كاين والو. في ذيك الوقيتة اللي عطيت ظهري لهذاك الم… | ma |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/32/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=vVmqZF-rIuBf-Xp~EilQxHVIJzo7bySxg3AWTM~Xek4aHFIItLNp0hPAnLLF4PI5mtAJvrtjEtLdA-go… | ليه مش فاهمين ومدركين الحقيقة بجد؟ الحقيقة هي إن المجتمع مراية لينا، مجرد مراية لأفعالنا احنا. المجتمع إيه ذنبه في أفعال البشر يعني؟ والأهم من كده، احنا ليه بنعرف نتكلم وبس، إنما مفيش حاجة فعلية بنعملها؟ | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/33/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=EkQ4aV1opziEdsD0q8ktm3KlAXj3MN0bvWRoupUuYr1K~IJ2WB-pQbwIeIKfyf0vBHnr1mbEUTSI~BcH… | في أَمَل الاستعمار الفرنسي دَخَّل بَعْض الـ كلمات. اي هل انه بالتأكيد ان ان يعني الـ التنوع الثقافي، هو التنوع الثقافي، اي ينعكس أيضًا لسانيًّا. فإذا اخذنا مثلاً النموذج المغربي. اي المغرب يعني عبر التاريخ عرف حضارات متنوعة. | bh |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/34/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=lyL3DS-QVZF7P3Ra6rzpV3pxsmdA2tAWy4~lTKQ0F3UKNkU5DljGRWoU0VFkfdlWnzQIaEkrbVNUs636… | وَاللَّهِ هَسَّعْ أَنَا جَارِيٌ عَلَيْ، اللِّي هُوَ بِحَاوِلْ أُدَخِّلْ فِيهُم الْـ، الـ، الْـ، هِيَ الْـ جُولْدِنْ إِيدْجْ أُفْ مِيُوزِكْ، الْـ، هُوَ الْعَصْرُ الذَّهَبِيُّ بِتَاعْ الْمُوسِيقَى، اللِّي هُوَ السِّفِينْتِيزْ. [exhale] هُوَ بِتَاعْ الْـ جُولْدِنْ إِيدْجْ أُفْ مِيُو… | sd |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/35/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=VvGpE8W2S15heTbnGMg5pDL0ckuEF9Cyh6Qsxeps9HiMDPB4jBT8vRntLA2S6OgQktZPIYjssxdfrjah… | نعم. فصار القطاع المالي شبه مشلول، على الأقل هو لا يتبع إلى المنظومة الدولية. هون بدي أفرق شوي بالمصطلحات أو حابب أسمع شرح فيها. دائماً بينقال إنه بموضوع العقوبات السورية في عقوبات على الأفراد، وعقوبات على الكيانات، وعقوبات قطاعية، شو الفرق بيناتهم؟ امم. | sy |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/36/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=wo4fdmCvjo6PxuDg33V7Jj3EaTFVFaKdLGiHLaUJS9flYN4IJNqnXZjdKXKh2HLUc1ml5eaQdwyVh7KK… | عليه هو بلا بلا بلا، تعاودي ڨاع واش ڨالت، بصح بـ les mots تاوعك، ماشي تعاودي كي البيروكي، تعاودي ملخص. | dz |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/37/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=iydXVP0Jep4oyaFo3zqxjvoia8nG~DLixmBcc3Ygef0etPZnyaQehbO6nCMNbPlb1ycriBPKHFB1zQsZ… | بيلبس أسورة جلد فيها قفل فضة؟ فقالت: أيوة. وهنا اتأكدوا بنسبة كبيرة إن الراجل اللي لاقوه يبقى ديفيد. وطبعًا أخته انهارت لما عرفت إنهم لاقوه بالشكل ده. دلوقتي القضية بقت جريمة قتل فيها أكتر من ضحية. | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/38/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=wdeqionR51b67OkJKzdhv3144SJFD5z2Ber43RY~EyUDgHRCYgGOim2Cn2YlhCfcqmAHkl7Wm5S7rsUA… | و شحال من وحدة ماعندهاش و غير تغتاصبات مسكينة ولا ماولداتش بيها ولا الله أعلم. ولكن ملي كتكوني فالواقع هضرة أخرى. كيولي الشرف والقيمة والعرض وقيمتك كلها كإمرأة كتبقى فهذيك الجليدة. ملي كتحطي أمام أمر الواقع وقدام واحد الراجل تقليدي واخا مايكونش تقليدي. | ma |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/39/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=Vg9E-wSN2Sfa7vk7a38g-u3VYPb1qxpSZ4IO4eEBnyYj99zz4DLWDQr-7LoXUBRprCDTorej-6yOGZRc… | ربّ، وتلبية الطلبات المتزايدة. فعلى سبيل المثال يقول أحد المزارعين في البرتغال: نستطيع العيش من دون الأفوكادو، ولكن لا نستطيع العيش من دون المياه. ولكن لو تمعّنا وركزنا في تاريخ انتشار الأفوكادو، لاحظنا نجاح تسويقي ضخم. | bh |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/40/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=nWZGnvdbGWBe1LMASB04anFlBHkfnv9QXhppN-BWj7HEamw2iT~2yzNcq2oNMnHX0wXbGxBVwULTmJjb… | مباشرة الشيخ بلحمر بلغ الأمن ولكن ما كانوش عارفين مازال شكون دار هادشي. ثاني حاجة كانوا عنده خلافات. على حساب ما كشفت التحقيقات من بعد أن الشيخ بلحمر كان عنده أودي واحد الخلافات مع واحد الناس. خلافات كاتعلق بالفلوس بالعقارات. واحد الشخص بالضبط ما ذكروش الإسم دياله ف عمره 45 عام ك… | ma |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/41/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=SZrKfbvY5QyGue40C480TCmp9-94xiPfeMslNj61nl9N0tptbzNZd7LstG4jlD~L5uMUdjydd2hmNREd… | بعض اللقاحات بتكون أفضل من غيرها في حماية الناس من الأمراض. | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/42/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=PK-ru-zkN6W8YVsGuxLhYX7gHcvLiddLWLePXvAgOgc3lhWJvP7OBRpdko9r3IQs~AoSy~68e~oBU4uX… | يعني أنت في الصحافة عندك سبسكربشنز، في البودكاست، في الستريمنج في اليوم حتى الساعات في باند اسمهو وب بعد تدفع عليه اشتراك شهري. اليوم حتى سيارتك عليها اشتراك شهري. فهل تتوقع بنوصل لمرحلة تنفجر الفقاعة هاي؟ طبعًا طبعًا يا جماعة عندما ما صدقتوني حينما قلت للطلاب يعني ما صدقوني حينم… | bh |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/43/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=Bk7~p2MJmugY-i06ar7ovyGDz3jV4hgUa5r5nzEvWaaYKN3stmWebDRktpXo5hCqfd~h~51JrNqfWQ42… | اللي جاي في هذا التطبيق الغريب من عاصم، بعدها طلعت لها قائمة فيها شروط علشان تبدأ تسوي الطقوس حقت الظلام هذه، كانت الشروط إنها تكون لوحدها في البيت، لمدة لا تقل عن 60 دقيقة، وإنه تكون بطارية جوالها كاملة فُل 100%. | sa |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/44/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=gRE3mKaKO2D3yLglKh2nF2TlAxR8yDa~KBfpNWO17fa8LfC89pypa~8MYp6MFp9FLBVSCNG9wvN5KaGk… | يَا أَخِي الدَّلْوَقْتِي كَانْ بِيَعْمِلْ نَفْسُهْ بَيِجِي لَهَا وْيِسْتَغِلْ إِنَّهَا تِدْخُلْ المَطْبَخْ وْيِلِفْ عَلَيَّ أَنَا كَمَانْ. اللهْ يَرْحَمْهَا مَا كَانِتْشْ مُكَفِّيَاهْ. طَبْ إِنْتَ عَارِفْ هُمَّ لَقُوا الأِسْوَرَةْ مَعَاهْ لِيهْ؟ عَلَشَانْ سَرَقْهَا مِنْهَا آخِرْ … | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/45/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=NdUZbhy7c-K5xgbvtFRfvk3Ebei60kfwJtR-YD1HqJpCzK61~czZAPAJUpNbC1rkRtn-cly1HnRTNqNw… | إيوا بْقِيتْ مُخَبّي فْهَدِيكْ العُشَّة كَنْحَاوْلْ نْدَوَّرْ هَادْشِي لّي وْقَعْ فْرَاسِي، كَانْگولْ حَتَّى إلَا بْغِيتْ نَمْشِي دَابَا، مَكِينشْ المَرْكُوبَا، تْوَحْلْ الوَحْلَة كْبَرْ مَنْ هَادِي لّي نْتَا وَاحْلْ فِيهَا. | ma |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/46/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=XWO9xu5ylQgyhdnEBS4xJKrEYRMmHouPtJZDSyR3qqgHHx5Uo3qy7Yh~CO9cl5RkOc7U88RFsJGy8OkB… | إيه اللي بلغتينا إن هو جالك زي ما طلبنا منك؟ فقالت لإن هو ما كانش عايز يتكلم مع أي حد من الشرطة. يوليسا قالت لهم كمان إن هم احتفلوا بالكريسماس، وإن هي وكودي أخذوا شوية صور مع بعض، وطلعت الكاميرا بتاعتها وفرجتهم على الصور اللي أخذوها سوا. | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/47/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=DcNoC~kkHT-pnYpBlpMaYri5NEG2xSGgR1rcFA2qAzQFu-c61wnqT9b1xIM7du03-4bzxWX460hONm9n… | بس بركز فيها هي بس. | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/48/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=kl3evpnt~Q2ZENEOukfRubBeAd2kUNk4-D1le-IhgmEWA~7gxJnbGnLG9nt1KUW30JzNEXJtwllygppU… | هو كان بس يحلم بأماكن وبالأسود على الشط. | eg |
| [{"src":"https://datasets-server.huggingface.co/assets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2/--/6cef8d3a3a9b0aef4f95f606e0d675d41a3108af/--/default/test/49/audio/audio.wav?Expires=1792502768&Signature=YAXJQWB933-sI1VPaH2vB8FmnBtBrObtxjg2HDVLJY9AEAXUeIhfiaOnEATm-Nw7FvBmbw~jkvg2tmRr… | بَلَاكْ تَوَصَّلَكْ رِسَالْتِي أُخْتِي لُبْنَى وَأَنَا تَحْتْ التُّرَابْ، وَبَلَاكْ أَنَا اللَّي نَبْعَثْهَا لَكْ، مَانَعْرَفْ. حْنَا زُوجْ بْنَاتْ، وَهَذِي قِصَّةْ وَاحْدَةْ فِينَا. يِقُولَّكْ، يِخْلَقْ مِن الشَّبَهْ أَرْبَعِينْ، وَهَذَا مُلَخَّصْ هَذْ القِصَّةْ. | dz |
